DICCIONARIOS OXFORD ONLINE

Usar un traductor de la web puede parecer más rápido pero en realidad casi siempre es mejor consultar mis dudas en un diccionario. Oxford ha puesto sus estupendos diccionarios online en esta página

http://oxforddictionaries.com/

En el centro hay un espacio para escribir lo que necesitas saber debajo de la pestaña Dictionary. Al escribirlo, se abren las opciones de diccionario (English-Spanish en rojo, Spanish-English en rojo, English-English en azul, etc). Una vez seleccionado el diccionario, dale a Go y te llevará a la definición o traducción, ilustrándolo con ejemplos y referencias cruzadas. No se te olvide echar un vistazo a la columna de arriba a la derecha, por si justo aparece la expresión que necesitas.

También hay un diccionario de pronunciación, con la versión de la palabra en inglés americano y en inglés británico.

http://oald8.oxfordlearnersdictionaries.com/

Espero que te sea útil.

PRONUNCIAR EL SONIDO SCHWA

Éste es uno de los sonidos más habituales en la lengua inglesa, un sonido neutro que siempre corresponde a una vocal que está en una sílaba no acentuada. Mira este vídeo y practica en voz alta.

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/pron/sounds/vowel_short_5.shtml

MEJORAR LA PRONUNCIACIÓN

Para hablar inglés, mejorar la pronunciación es fundamental. Es muy útil familiarizarse con los símbolos fonéticos para poder ver cuáles son distintos de los españoles y poner más cuidado al pronunciar las palabras que los contienen. Aquí tienes un enlace a una página con el alfabeto fonético con ejemplos y ejercicios

http://www.teachingenglish.org.uk/activities/phonemic-chart

Los consejos de Mónica son muy interesantes. Están en español y recogen los problemas de los hispano-hablantes a la hora de pronunciar el inglés. Échales un vistazo

http://elblogdelingles.blogspot.com.es/2005/12/pronunciation-i-la-pronunciacin.html

English Teacher Melanie también incluye buenos consejos en su blog, en inglés, eso sí. Lo interesante es que incluye muchos enlaces a buenas páginas que tienen que ver con la pronunciación.

http://www.englishteachermelanie.com/study-tip-how-to-improve-your-english-pronunciation/

BBC Leaning English explica cada sonido en inglés con videos fáciles y claros. También incluye ejercicios

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/pron/